영상 속의 10대 소녀는 독감 예방접종을 하려고 합니다.
간호사가 계속해서 웃고 달래며 침착하라 이야기하네요. 하지만 주삿바늘이 들어가자 그녀는 참을 수 없었나 봅니다. 소리를 지르고 고통스러운 표정을 지어 보이네요. 주사를 다 놓고 간호사는 멋있게 참아냈다고 이야기해주는 모습입니다.