[www.ntdtv.co.kr 2013-10-17 06:58 AM]
앵커:
NTD 방송국과 마이클 펄만 감독이 합동 제작한 다큐멘터리 영화 ‘프리차이나: 믿음을 위한 용기’ 주제곡이 올해 ‘헐리우드 뮤직 인 미디어 어워드(HMMA)’ 두 부문에 노미네이트 됐습니다. 작곡가 천둥(陳東)으로부터 주제곡에 대한 소개를 들어보도록 하겠습니다.
[천둥, 작곡가]
“우리가 제작한 ‘프리차이나’ 영화 주제가를 뮤직비디오로 만들었는데 ‘믿음을 위한 용기’라고 부릅니다. 바로 ‘믿음을 위한 용기’가 2013년 ‘헐리우드 뮤직 인 미디어 어워드’ 독립영화 최우수 음악상에 노미네이트 됐습니다. 이는 저에게 큰 격려가 됐을 뿐만 아니라 보다 많은 사람들이 제가 무엇을 하고 있는지를 이해하고, 제 음악을 들을 수 있는 기회가 있게 됐다고 생각합니다. 더욱이 ‘프리차이나’ 음악은 진보적이고 열정적일뿐만 아니라 인권이나 정의에 대한 지지도 담겨 있습니다. 이런 정보는 모두 매우 중요하다고 생각합니다. 동시에 보다 많은 사람들이 중국에서 아직도 박해 당하고 있는 파룬궁수련생에 관심을 갖도록 했습니다.”
음악으로 어떤 정보를 전달하려고 했는지요?
음악가 천둥은 말합니다.
[천둥]
“‘프리차이나’ 주제가는 주로 사람에게 일종 격려를 주려는 겁니다. 독재 속에서, 혹은 자유가 없는 나라의 사람들이 받는 고통이 이 음악에서도 체현됩니다. 동시에 비록 이런 고통을 표현하긴 했지만 우리는 이 음악을 통해 여러 사람들이 모두 정의를 위해 일어섰다는 걸 알려주려 했습니다.”
천둥은 음악에서 동양적 요소를 융합했으며 이 역시 그가 계속 노력하고 있는 목표라고 밝혔습니다.
[천둥]
“중국인으로 말한다면 중국의 전통문화를 전달하는 기회이기도 합니다. 왜냐하면 ‘믿음을 위한 용기’의 멜로디는, 사실 만약 여러분이 작년에 이 OST를 들어봤다면 작년에도 수상한 적이 있기 때문일 겁니다. 이 주요 선율은 동양적인 멜로디인 동시에 중국 전통 악기로 연주했습니다. 그러므로 음악은 완전히 동양적인 분위기가 납니다. 그렇지만 배경 음악이 완전히 서양영화 배경 음악과 같은 방법을 사용했으므로 아주 웅대한 느낌이 납니다.”
‘프리차이나’는 올해 최우수 음악상과 최우수 가수상 두 부분에 노미네이트 되었습니다. 시상식은 11월 21일 거행될 예정입니다. (http://www.tonychenmusic.com)
NTD뉴스 류팡, 안치입니다.